USA slipper ikke inn Neubaten

USA-turnéen til Einstürzende Neubauten er avlyst

Men i all verden. Under åpningen av e-posten som har tikket inn siden jeg forlot jobb i går ligger informasjon om at konserten med Einstürzende Neubauten i Webster Hall i New York, 14. desember, en konsert jeg skulle på, en konsert jeg tenkte på senest i morres mens jeg hustret over Olaf Ryes plass:

Avlyst pga. innreiseproblemer

It is with great regret that Einstürzende Neubauten announces the cancellation of their planned thirtieth anniversary appearances in Los Angeles, San Francisco, Chicago, Toronto, and New York. While the US Department of Homeland Security did issue approvals for the band’s visas, it was not done in time to secure the appointments at the overseas embassies and consulates that represent the necessary final step in the process.

The band members are tremendously disappointed by this turn of events and wish to thank all those fans who purchased tickets for these performances for their support. The band would have loved to do the tour and meet their overseas fans. Because this tour was a time-sensitive production, it will not be rescheduled.

E-posten avsluttes med:

As fans, we feel your pain!

Jeg har lyst til å si, hva faen! Men helvete heller!



Det går ikke å lenke rett inn i saker på Einsturzende Neubauten sin side, men dette er toppsaken hos dem nå.